lunes, 12 de septiembre de 2011

¡¡¡Bienvenidos!!! / Welcome!!! :)

¡¡Por fín tengo mi blog!! Llevo mucho tiempo queriendo tener uno para poder mostrar mis creaciones a todo el que esté interesado. Hago bisutería muy diversa y variada para todo tipo de gente. :) Los materiales que utilizo son: fimo, alambres de colores, hilos, telas, piedras, etc.
Así que te invito a que eches un vistazo y si algo llama tu atención o te gusta en especial te pongas en contacto conmigo. Estoy a tu disposición en la dirección de correo: elrincondemerisue@hotmail.com
Gracias por visitar mi blog y espero que vuelvas pronto por aquí.
 
Un saludo
María

Finally I got my blog!! I have been waiting for a long time to have one to be able to show my creations to everyone who is interested. I make casual jewelry that can be used by anyone who enjoys it. :) The materials that I use are: fimo, colourful wires, threads, leather, stones, etc.
So now I invite you to take a look and if you see anything that catches your atention or anything that you like please contact me. I'm available on my e-mail account: elrincondemerisue@hotmail.com
Thanks for visiting my blog and I hope to have you back soon.
Take care

Maria

Anillos / rings :)

Cada anillo vale 3€. (Each ring costs 3€.)















domingo, 11 de septiembre de 2011

Diademas / hairbands :)

Todas las diademas cuestan 4€. (All hairbands cost 4€)

Cuentas / beads 8)

Estas cuentas pueden utilizarse en collares, pulseras y pendientes :) ¡pide lo que más te guste y combínalo como quieras! Todas las cuentas están hechas con fimo. Cada cuenta vale 0'75€. ¡¡Si no ves lo que buscas en las fotos pídemelo sin dudarlo!!
These beads can be used in necklaces, bracelets and earrings ;) your order, your pick!! All beads are made with fimo. Each bead costs 0'75€. If you don't find what you are looking for in the pictures please don't hesitate and let me know!! 















Broches / broochs :P

Cada broche vale 6€ (All broochs cost 6€)

Pulseras / bracelets :D

El precio de las pulseras depende del número de cuentas que lleve cada una. La cuerda sola vale 1€. Las pulseras pueden ser montadas en cuerdas de colores y en cadenas metálicas. 
Como ejemplo, te digo lo que valen cada una de las dos pulseras de muestra. La de los donuts vale 5'5€: 4'5 (6 cuentas) + 1 (cuerda);y la de abajo vale 7€: 6 (8 cuentas) +1 (cadena).
The prize of the bracelets depends on the number of beads they have. The thread alone costs 1€. The bracelets can be made with colourful threads or with metalic chains. As an example, I'll tell you the prize of the one in the pictures. The one with the donuts costs 5'5€: 4'5 (6 beads) + 1 (thread); and the one at the bottom costs 7€: 6 (8 beads) + 1 (chain).

Collares / necklaces ;)

¡¡Siempre puedes elegir las cuentas que quieras!! (You can always choose the beads you wants for your necklace!!)
Los collares cuestan 4€. (The necklaces cost 4€)